О том, что касается путешествий, сказано немало. Однако, многие популярные «истины» представляют собой не что иное, как стереотипы: точки зрения отдельных людей, искаженные многочисленными пересказами, и потому слабо отражающие реальное положение дел.

Обязательно нужно попробовать местную кухню

Безусловно, кулинария является неотъемлемой частью культуры любой страны. Но не следует заходить слишком далеко в своем стремлении приобщиться к национальному колориту. Пробовать экзотические блюда можно, но очень осторожно.

Желудок среднестатистического европейца просто не в состоянии вынести многое из того, что принято употреблять в пищу в странах Азии или Африки. За чрезмерную увлеченность экзотической едой можно поплатиться здоровьем.

Чтобы путешествовать, надо иметь много денег

Бытует мнение, что путешествия - это удел богачей. Конечно, чтобы посвятить свой вояж поеданию омаров и фаршированных трюфелей, нужны деньги. Впрочем, большинство людей отправляется в тур, прежде всего, чтобы посмотреть мир, который, к счастью, не сводится к ресторанам и дорогим развлечениям.

Существует масса способов сократить расходы на транспорт, проживание и питание вдали от дома, например:

• И многое другое…

И вот уже стоимость предполагаемой поездки снизилась вдвое, а то и втрое.

Лето - лучшее время для отдыха

Лето - безусловно, лучшее время для путешествия в некоторые страны, например, в световой день зимой длиться всего несколько часов и увидеть все красоты страны просто не получится. В целом для холодных направлений - лето действительно идеальное время для отдыха. Но это исключение из правил.

Большинство европейских курортов летом переполнено, на африканских направлениях температура воздуха днем может достигать +50 o C, а в Азии и на Карибах летом в разгаре сезон дождей. Заоблачные цены также невыгодно отличают высокий сезон от всех прочих.

Кроме того, некоторые города и страны просто необходимо посетить не летом: цветение сакуры в Японии, Октоберфест в Германии, Новый год в Китае. Было бы глупо пропустить эти прекрасные события из-за стереотипа.

Кстати, убеждение, что сезона дождей не существует - еще один популярный стереотип в России. Едут же из года в год летом в Таиланд и не жалуются, что половину отпуска мокли и одежда не сохла. Но, как говорится: «У природы нет плохой погоды».

Нужно знать иностранный язык

Конечно, знание языка - большой плюс в любой поездке. Однако, не стоит отказывать себе в удовольствии увидеть дальние страны, лишь по причине трудностей перевода. Нет ничего страшного в том, чтобы прибегнуть к языку жестов в случае необходимости.

А если турист не владеет даже самыми распространенными фразами на английском языке, приложение-переводчик на смартфоне или планшете решит все проблемы.

Английский понимают везде

В некоторых странах язык международного общения попросту не знают, где-то не хотят знать. Согласно результатам исследования, проведенного международной образовательной компанией Education First в конце 2013 года, английский лучше всего знают на скандинавском полуострове, а хуже всего в Латинской Америке и на африканском континенте.

Уровень знания английского языка в разных странах

Экскурсии - это потеря времени

Считается, что осмотр достопримечательностей в сопровождении гида и группы соотечественников не позволит узнать место как следует. Однако, экскурсия экскурсии рознь. Оно могут отличаться по содержанию, составу и количеству участников, способу передвижения и форме проведения.

Избавить себя от возможного разочарования достаточно легко: следует определиться с собственными ожиданиями и подойти к выбору экскурсии чуть внимательнее обычного. Персональный гид или водитель может показать уголки страны, о которых не написано в путеводителе, а стоимость такой услуги на день или два не сильно «ударит по карману».

Необходимо увидеть абсолютно все достопримечательности

Если задаться целью обойти абсолютно все достопримечательности, например, Рима, есть риск свалиться от усталости прямо на мостовую древнего города уже на третий день поездки. К счастью, туриста никто не экзаменует по прибытии, а потому он волен сам решать, куда идти и что смотреть.

Для того чтобы проникнуться духом той или иной местности, порой куда полезнее просто побродить вокруг да около, а еще лучше потеряться…

Путешествия - это всегда праздник

Увы, практика показывает, что и заурядный автобусный тур может обернуться настоящим испытанием для путешественника. Никто, даже самый предусмотрительный и осторожный турист не в состоянии застраховаться от всех форс-мажоров во время поездки. Зато он в состоянии:

• Потерять кошелек / паспорт / документы
• Заблудиться
• Стереть ноги в кровь
• Отравиться, заболеть
• Опоздать на свой рейс
• И многое другое

В конце концов, отпускника может подкосить банальная усталость и тоска по дому.

Приходится признать, что путешествие - это только развлечение, но и ответственная работа, выполнение которой отнимает массу времени и сил. В случае неприятностей, главное не впадать в уныние или панику. Как правило, любые материальные и эмоциональные потери в поездке с лихвой компенсируются яркими впечатлениями и, конечно, ценнейшим опытом.

Путешествовать в одиночку скучно

Множество людей предпочитают именно одиночные путешествия, поскольку, во-первых, это удобно: не нужно подстраиваться под планы друзей и родных, пытаться совместить отпуска и учитывать чужие интересы при выборе маршрута поездки.

Во-вторых, это прекрасная возможность побыть наедине с самим собой, испытать себя на прочность (поскольку в одиночку тяготы путешествия переносить еще сложнее, чем в компании), и, кто знает, возможно, даже пересмотреть собственные взгляды на жизнь.

Фото: thinkstockphotos.com, flickr.com

Существуют различные стереотипы о странах и народах, которые давно перестали быть актуальными или вовсе не являлись действительностью. Они могут касаться определенных устоев, традиций, культурных особенностей, предпочтений, характера и поведения людей. Так, например, Голландию считают страной, где все употребляют легкие наркотики, Япония - это обязательно суши, Россия - медведи, Англия - чай и овсянка. На самом же деле большая часть подобных предрассудков совершенно не соответствуют действительности.

сайт подробно расскажет про стереотипы о странах и национальностях, в которые давно пора перестать верить.

Россия

Подумав о России, иностранцы сразу же вспоминают про медведей. Существует распространенное заблуждение, что эти животные свободно расхаживают прямо по улицам столицы, тогда как в глубинки чувствуют себя как дома. Они могут вламываться в дома людей и нападать на них.

Такой миф возник очень давно. Еще в 16 столетии барон Сигизмунд Герберштейн путешествовал по территории России. Он неоднократно становился свидетелем сцен, когда голодные медведи бродили по деревням в поисках пищи. В дальнейшем, люди научились дрессировать этих диких животных и водить их по различным ярмаркам, чтобы развлекать народ. У иностранцев подобные события надолго засели в памяти, из-за чего с тех времен косолапые животные стали ассоциироваться с Россией и ее жителями.

Правда состоит в том, что среднестатистический современный житель РФ может встретить медведя лишь в цирке или зоопарке. Подобные же стереотипы лишь вызывают улыбку.

Мексика

Снято огромное количество боевиков про мексиканских наркоторговцев и картелях. Именно они заставили иностранцев поверить, что Мексика — это крайне бедная, криминогенная и опасная страна, где процветает торговля наркотиками, а на каждом углу можно услышать звуки выстрелов.

Тогда как на деле в Мексике и правда существуют довольно неблагополучные регионы. Это города, которые находятся на границе с США. Тогда как остальная территория страны - преимущественно спокойные курорты и районы. Здесь живут добрые и гостеприимные люди, которые всегда готовы помочь путешественнику.

Стоит отметить, что уровень жизни, а также социального обеспечения в Мексике уже давно обогнал многие другие страны Америки.

Япония

Обычно туристам сложно принять факт, что японцы довольно редко употребляют суши. Тем более что в стране практически не готовят суши в виде роллов, которые так популярны за ее пределами. Наибольшей популярностью в стране Восходящего солнца пользуется лапша рамен. Это сытное и полезное блюдо, которые многие японцы едят даже на завтрак.

Монголия

Немногие путешественники задумываются о поездки в Монголию. Большинство людей считают эту страну - опасной и глухой степью с примитивным населением.

Основная часть Монголии - это степь, тогда как часть населения до сих пор ведет кочевой образ жизни. Однако люди здесь хорошо развиты, они современные и очень гостеприимные. В стране есть развитые города, которые ничем не отстают от остального мира.

Касательно населения Монголии, то местные жители не слишком-то часто видят туристов, а потому всегда относятся к ним доброжелательно. Даже кочевники с огромной радостью принимают путешественников, стараются помочь им, угостить, приглашают к себе домой.

США

Соединенные Штаты Америки и правда считаются родиной фастфуда. Огромное количество населения страны страдает от лишнего веса. Однако в последние десять лет страна направила свои силы на курс борьбы с ожирением. Многие люди, осознав весь вред трансжиров, навсегда отказались от фастфуда и стали вести здоровый образ жизни.

Канада

Люди серьезно убеждены, что в Канаде очень холодно, а территория страны круглый год находится под слоями снега. На деле же, подобное мнение не совсем верное. Холодной является лишь северная часть Канады, тогда как 90 процентов всего населения страны проживает в ее южной части, где прослеживаются все 4 сезоны, а температура воздуха летом нередко достигает 30 градусов.

Австралия

Существует распространенный стереотип, касательно столицы Австралии. Одни люди считают, что это Мельбурн, другие уверены, что Сидней. На самом деле, оба утверждения ошибочны. Столицей этой страны является Канберра. Это небольшой городок, который затмили более развитые соседи.

Популярные стереотипы о странах и народе Европы

Эстония

Каким бы смешным это не казалось, но жители стран СНГ и остального постсоветского пространства считают жителей Эстонии заторможенными и медлительными. Подоплеки этому стереотипу есть. Связаны они с особенностями эстонского языка. Здесь есть большое количество сдвоенных гласных, которые будто делят слово на две части. Из-за этого слух замечает паузы, а речь кажется более медленной.

На деле же, речь Эстонцев достаточно быстрая. У финнов, например, она куда медленнее и примерно такая же, как и у жителей США. Однако ритм жизни местных жителей и правда замедленный. Все потому, что они не любят суету и спешку.

Нидерланды

Практически все иностранцы ассоциируют Нидерланды с наркотиками и тотальной вседозволенностью. Туристы думают, что на каждом углу Амстердама стоят дилеры и продают травку. На деле же, законодательство страны четко разграничивает “тяжелые” и “легкие” наркотики. Их продажа запрещена и строго карается законом.

Легкие наркотики продаются исключительно в специализированных точках. Объем их продажи осуществляется в ограниченных размерах. Хранения этих веществ в большом количестве карается законом, также, как и нелицензированная продажа гашиша и марихуаны.

Стоит отметить, что лишь 5.5 процентов всех жителей Нидерландов регулярно употребляют легкие наркотики. Остальные же не занимаются этим. Более того, большая часть голландцев являются фанатичными приверженцами ведения здорового образа жизни.

Великобритания

Трудно найти человека, который не слышал бы хотя бы раз фразу “Овсянка, сэр”. Именно она заставила весь мир поверить, что завтракают англичане исключительно кашей. Однако сами местные жители всячески опровергают это популярное заблуждение. Классический завтрак среднестатистического британца - сосиски, яичница, помидоры, фасоль, а также тосты с соленым маслом.

Еще один распространенный стереотип — чайная церемония, которая проводится ежедневно в пять часов. Подобную информацию предоставляли многие учебники английского языка, из-за чего люди непременно поверили, будто каждый житель Англии в пять часов вечера откладывает все свои дела и садится пить чай. На деле же, подобная традиция давно не соблюдается англичанами. Более того, обычно люди на работе или в кафе предпочитают выпить кофе.

Испания

Жители этой страны стараются опровергнуть мнение, что коррида - их главный, наиболее почитаемый и любимый вид спорта. Во-первых, бои с быком не считаются спортом. Во-вторых, больше всего испанцам нравится футбол. Для них он стоит на первом месте. Коррида же - чудовищное зрелище, большая часть населения относится к нему отрицательно.

Примечание: с 2011 года коррида была запрещена в большинстве районах Испании. Там же, где бои с быками еще проводятся, зрители имеют право голосовать.

Франция

Считается, что французы уделяют много времени и внимания правильному питанию. Они предпочитают лишь изысканные блюда и отрицательно относятся к фастфуду. Это мнение было верным до определенного момента.
Ранее государство не выделяла финансов и ни коем образом не приветствовало заведения быстрого питания. Однако в последнее время власти ослабили свой контроль, из-за чего местные жители начали усердно потреблять как вкусную и вредную пищу.

Швеция

Существуют и стереотипы о Швеции. Так, иностранцы убеждены, что Карлсон -любимый сказочный герой всех шведов. Это не совершенно не так. Местные жители не любят Карлсона, потому как считают, что он подает детям дурной пример. Обусловлено это скверным характером и отрицательными качествами героя.

Кого население Швеции на самом деле искренне любит, так это Пеппи Длинный чулок.

Заключение

Стереотипы о различных странах часто не имеют логической подоплеки или веских причин. Не стоит верить мнению масс, тем более в век безграничного доступа к информации.

Целью данной статьи служит разбор некоторых (лишь некоторых) стереотипов или мифов, сложившихся у многих участников outdoor направления. Я взял только те, стереотипы, которые связаны с биохимией. Я постараюсь рассмотреть «заблуждения» с разных сторон, так как всегда есть какое-то определённое «но», условие, где то или иное утверждение становится безусловно верным. Многие устойчивые стереотипы, кстати, могут противоречить друг другу, но это, кажется, никого не смущает. Также следует отметить, что большая часть таких мифов характерна для новичков или участников с небольшим походным опытом. По мере накопления количества и качества пройденных маршрутов, мышление во многом меняется.

Да, я изначально очень хотел затронуть тематику пуха и синтетики в спальных мешках, свитеров из шерсти и прочего подобного, но… там всё это связано больше с маркетингом, то решил время не тратить и рассмотреть более интересные вопросы.

1. Чем меньше габариты и вес туриста, тем меньший он способен нести вес, чем более крупные участники, и тем в целом он их «слабее».
Как ни странно, это очень распространённый миф. Понятное дело, что такой стереотип характерен для общей массы «неходячих» людей, что вызвано эволюцией, где издревле габариты играли доминантную роль. У туристов я столкнулся с этим явлением на одном уважаемом форуме, где вроде бы серьёзные люди абсолютно серьёзно обсуждали необходимость развесовки и размеров пайки исходя из веса участников. При этом также серьёзно приводился аргумент – «крупный» участник может нести больше, дольше, но и ест больше. По поводу еды я расскажу ниже и выделю это в отдельный «миф», пока же коснусь только тех самых габаритов.

Лёгкость «взятия» веса действительно зависит во многом от массы участника. При этом даже жировая масса добавляет силу (но именно разовую). Здесь очень показательна физическая форма у тяжелоатлетов-тяжеловесов. Плюс двадцать килограмм «не сухой» массы действительно увеличивают их силовые показатели, и они обычно хорошо так покрыты жирком. Конечно, это весьма тренированные «толстяки» и их мышцы по максимуму заряжены АТФ. На тот самый один рывок. У нас же в походе рюкзак необходимо ещё и куда-то нести, довольно длительное время и по неровной поверхности. Способность этого будет зависеть от количества сухой мышечной массы, её тренированности – количества креатинового пула и эффективности средств доставки АТФ (это всё достигается тренировками), состояния «дыхалки» и здоровья сердечнососудистой системы. Это основные показатели. Таким образом, очень хорошо тренированный, имеющий большое количество сухой мышечной массы, участник весом в 100 кг будет сильнее и выносливее, чем такой же очень хорошо тренированный массой в 60 кг. При этом, учитывая массу в 100 кг, его лёгкие должны будут способны покрывать все потребности кислорода при соотносимых же с работой лёгких возможностях сердца, которому необходимо, соответственно, испытывать существенно большую транспортную нагрузку. На практике это приводит к тому, что возможности хорошо подготовленного человека в отношении длительных чередующихся аэробных со смешанными (аэробная с периодических выходом в анаэробную) нагрузками (это как раз хороший такой ходовой поход в горах) отнюдь не прямо пропорциональны его превосходству в сухой мышечной массе. Да, он меньше устаёт и лучше восстанавливается с тем же переносимым весом, но говорить о какой-то существенной способности переносить больший вес не приходиться.

Таким образом, какой-нибудь с виду задохлик вполне может перемещаться с 30-и килограммовым рюкзаком куда легче, чем его более тяжёлые и сильные товарищи. Просто он куда интенсивнее тренируется и имеет оптимальную мышечную массу. Важен не размер, а то, где мы проводим часть свободного от работы времени – на диване и ли в спортзале.

Один минус – этот самый задохлик будет мёрзнуть всегда больше, чем «крупные» товарищи. Закалка, конечно, помогает, но закалённые же «большие» товарищи всё равно будут мёрзнуть меньше.

2. У туриста должна быть пайка еды прямо пропорциональной его весу.
Считается, что чем больше масса, тем выше расход энергии, соответственно «большого» туриста кормить нужно гораздо лучше.

Уши у этого утверждения растут из двух «наблюдений». Первое – большие мужчины больше едят. Второе – большой мужчина в походе едва ли не сходит по еде с ума, ибо штатной пайки ему не хватает. Эти два наблюдения увязывают между собой и на их основе делают вывод.

Что происходит на самом деле? А на самом деле большой самец просто привык много есть, и приучил свой желудок к большим объёмам пищи, притупив чувствительность рецепторов, отвечающих за чувство сытости. В походе, естественно, небольшой объём пищи не даёт хозяину никакого чувства сытости в принципе, и желудок мучает своего обладателя, заставляя искать еду, что выражается в капании на мозги своим товарищам. Если человек дома поглощает много пищи, но при этом его двигательная активность не покрывает расходом поступление энергии, то лишнее либо выводится, либо откладывается в жир. Но, желудок привыкает к большим объёмам поступающей пищи независимо от степени расхода энергии. Также себя можно приучить и к постоянному дробному питанию, когда возникает привычка есть каждые два часа.

Да, когда мы интенсивно работаем, наш расход энергии резко увеличивается и его нужно покрывать. Но, он увеличивается у всех, хоть у людей весом в 65 кг, хоть весом в 85 кг.

Конечно, разница в расходе энергии есть. Насколько она большая у среднего туриста весом в 70 кг и весом в 90 кг? Допустим, при разнице в весе в 20 кг это будет 10 кг мышц и 10 кг жировой ткани (не очень тренированный такой турист). Жировая ткань при «нормальной» деятельности человека требует в день 4,5 ккал на 1 кг веса, а мышечная 13 ккал на 1 кг (а массу отёков и вообще считать смысла нет). Таким образом, разница между худым туристом и туристом потолще в расходе энергии составляет всего на всего 175 ккал. В походе у нас нагрузки выше, чем «нормальные», поэтому разница в расходе возрастёт за счёт работы мышечной массы, но и это не будет являться большой цифрой. Вряд ли можем говорить о большей разнице, чем в 250 ккал. При этом если рацион составлен правильно, то часть жира «толстяка» задействуется в какой-то мере как источник энергии, что частично эту разницу нивелирует.

Я увеличиваю в походах паёк крупным участникам на 50 грамм протеинового батончика и 5-10 грамм ореховой смеси в день. Этого достаточно для покрытия разницы в расходе энергии между средним и тяжёлым весом.

3. Когда рациона недостаточно для того, чтобы покрывать потребности организма, вначале сжигается жировая ткань, а потом всё остальное.

Спешу разочаровать – жир «нормально» сжигается только при наличии интенсивной аэробной нагрузки, причём медленно и только при поступлении в организм углеводов, как источника глюкозы, и белков для поддержания мышц. При голодании организм в первую очередь использует в качестве энергии мышечные клетки, разбирая их на аминокислоты и образуя из них глюкозу в качестве основного топлива. Жировая ткань будет задействоваться по мере существенного уменьшения мышечной ткани. Как-то так.

Схема утрированная, конечно. Если брать полное голодание, то организм задействует адаптационный механизм, который будет синтезировать глюкозу даже из жиров, но… зачем это делать, если есть мышцы? Синтезировать глюкозу из белков проще. Тема голодания очень сложная, я как-нибудь постараюсь сделать на тему полного голодания и последствий отдельный материал. В целом же, если рассматривать именно поход и наш походный рацион, то жировая ткань просто так для покрытия дефицита энергии задействоваться не будет.

4. В походе не болеют.

Стереотип сам по себе шедеврален. Иногда я спрашиваю – а почему? А потому, что адреналина в крови много и он повышает возможности организма.

Тут происходит окончательная путаница. С чего это много адреналина у тех, кто бредёт с рюкзаками по тропе? Откуда он взялся? Пока вниз со скалы не полетишь, мощного выброса не будет.

Другой вопрос, что попав в необычную для себя обстановку, организм резко запускает адаптационные механизмы. Вот только способно ли здоровье туриста потянуть их реализацию? У физически здорового обычно способно, и организм действительно получает плюс пять очков к «сопротивляемости» окружающей среде. Только вот не может организм долго держать такую высокую планку во-первых, а во-вторых, задействование внутренних резервов бесследно не проходит. Любая болячка, которая сидела где-то глубоко до похода, имеет все шансы вылезти наружу. После того, как адаптационная планка снижается, заболеть становиться ещё проще, чем до похода. Часто, вернувшись домой с длительного похода туристы заболевают – вернувшись в исходное состояние организм раскрывает все прелести последствий нагрузок и влияния внешней среды в походе. Бывает, что и до конца похода не терпит.

Повышение адаптационных возможностей никак не повлияет на вероятность заражения какой-нибудь кишечной инфекции, если мы будем пить из каждой лужи. И заражения раневой инфекцией тоже. И ещё вообще многими заболеваниями можно легко заболеть. И простуда бывает в походах, неоднократно видел лично 🙂 Другими словами, наш организм в попытке подстроиться под непривычную внешнюю среду (напомню, я говорю именно о походе) пытается увеличить эффективность поверхностных барьеров защиты, но практически не затрагивает всю остальную систему иммунитета.

В походе болеют – иначе и аптечки с собой можно было бы не носить. Впрочем, многие носят бинтик и зелёнку. А зачем что-то ещё носить? В походе ведь не болеют.

5. В дневном переходе важен километраж, а сколько по времени мы будем его идти, не важно.

На самом деле первичной считается обратная связь – важно время, которое мы находимся под нагрузкой. Такая важность вытекает из двух следствий, вытекающих из нагрузки – утомления и травматизма.

Утомление – биохимический сдвиг в организме на фоне нагрузки. Чем дольше мы находимся под нагрузкой, тем утомление выше. Естественно, что существует и тот предел результата, которого мы можем достигнуть под нагрузкой (тот же самый километраж), но для нас критической точкой считается время под нагрузкой, так как именно в ней происходят такие биохимические сдвиги, которые требуют немедленного восстановления, иначе наносится ущерб здоровью. А так-то да, заставить работать себя можно.

Травматизм, как физическое нарушение механизмов нашего тела, происходит часто потому, что вследствие своего утомления мышцы не в состоянии воспринимать ту часть нагрузки, что должны делать это изначально. Страдают вот наши коленочки и спина по большей части именно из-за этого,.

Я продолжаю публиковать рассказы иностранных туристов, побывавших в России. Рубрика, начатая в прошлое воскресенье, вам вроде бы понравилась. Один из читателей, Александр haydamak принимал в гостях школьного учителя из Швейцарии, по имени Саймон Жосс, а потом сам перевёл его заметки и разместил три поста в своём ЖЖ. Публикую часть впечатлений Саймона в переводе от Александра.

В 2011 году Саймон взял на год академический отпуск и отправился в путешествие по России, Монголии, Китаю, Вьетнаму и прочим странам Юго-Восточной Азии. Россия в этом списке была первой страной и самой неясной - хостелов мало, путеводители однобоки, стереотип на стереотипе.

Саймон обратился ко мне за помощью и я ему обеспечил встречу в соцлагере. Это был потрясный опыт, в том числе в том, чтобы взглянуть на Россию другими глазами, человека, который привык жить по иному и видит ее впервые. Плюс человек - мой добрый друг, и клюкву лить не станет - что на уме, то и на языке.

Итак, сперва досье - Саймон Жосс. 1982 года рождения, место рождения и жительства - город Берн, Швейцария. Род занятий: школьный учитель, начальные и средние классы. Хобби, увлечения: путешествия и металл-музыка. Является одним из авторитетнейших деятелей металл-движения Швейцарии, организатор крупнейшего в стране death metal/grindcore фестиваля. Личностные характеристики: характер нордический, твердый. Истинный ариец. Владеет немецким, английским и французским языками. Любопытен, открыт, общителен, любознателен и заразительно по детски добр.

В Бресте-Центральном была длинная остановка - рельсы в Белоруссии и России шире. Меняли колеса. Анатолий, мой попутчик, объяснил, что это оттого, что русские не хотели, чтобы немцы быстро могли продвинуться в Россию во время войны.
Здесь же ходили женщины и настойчиво предлагали много еды - Анатолий научил меня, как отказываться по русски - net ne nada.

В Москве меня встретил Алекс со своим другом на старинной русской машине. В машине не работал датчик бензина и стрелка прыгала от положения «бак пуст» в положение «бак полон» - но Алекс как-то всегда знал сколько там бензина, а также сказал, что русские часто ездят с неработающим спидометром. Но на таких странных машинах даже полиция ездит.

Автомобильное движение в России, сразу же видно, что отличается от нашего. Я бы не сел в России за руль.
Начинают движение очень резко, очень резко перестраиваются. Обгон справа тут обычное дело. Еще русские не знают, что сплошную линию разметки нельзя пересекать и пересекают даже двойную. Ездят очень быстро и не соблюдают дистанцию. Очень много аварий, я видел две-три в день! Очень много машин помятых после аварии так и продолжают ездить. Похоже что это никого не смущает, даже полицию.

Алекс живет в 25 минутах езды от вокзала, дома мы были немедленно приветствованы его кошкой. Алекс сказал. что она такая же сумасшедшая как и он сам. В России я ночевал в 10 местах, и ходил в гости - и везде жили кошки - мне кажется кошки есть в каждом русском доме. Причем везде они не могут покидать дом.

В районе живет 130 тысяч человек - столько же, сколько в во всей столице Швейцарии! А тут это просто район. Если находишься в России больше трех дней, то нужно зарегистрироваться в полиции. Я думал это можно сделать по интернету, но пришлось ехать самим и заполнять много бумаг. Когда я спросил, куда мне деть регистрацию, когда буду выезжать в Монголию, мне сказали, что она никому не нужна и я смогу ее выбросить. Непонятно - зачем ее делать, если она никому не нужна и никто ее не проверит? Зарегистрировались. Алекс сказал, что теперь КГБ знает где я.

Это так называемая "улица", где нет асфальта, несмотря на то, что здесь есть жилые дома.

Я привез в подарок раклетт, для приготовления сыра, но в России другой штекер. Пока я думал где взять адаптер - Алекс взял и просто сломал третий штекер - и все заработало!

В России очень много магазинов работает не закрываясь, круглые сутки. Это очень удобно!
Русские пьют очень много чая из больших кружек. И никто не пил при мне водки, до того, как я не попал в Сибирь. До Сибири я думал что это стереотип, и русские водки вообще не пьют.

Екатеринбург. Нас встречали Оля и Стас. Угощали тонкими, приготовленными домашним способом фаршированными макаронами - в одном утрамбованный внутрь картофель, в другой капуста. Названий улиц на английском нет, заблудился.

В Екатеринбурге есть дома из 1920-ых годов, в который квартиры производились без кухни и ванной. Во внутренних дворах имелись тогда столовые и бани. Они частично существуют и сегодня, так как это слишком дорого, дополнять квартиры ванной и кухней.

Попросили помочь наклеить плакат. Я сказал что не говорю по русски, но мне махнули рукой, что это ничего. Я не знаю что здесь написано.

Рыбаки ловили рыбу в совершенно страшной, грязной «реке». Я бы испугался есть оттуда рыбу.
Рыбак бил рыбу о землю и складывал в полиэтиленовый пакет. На мосту много замков - таким образом новобрачные скрепляют свой союз, ключ от замка выбрасывается в воду, чтобы никто не нашел. Непонятно, кто бы стал добровольно искать ключи в этой «реке»…

Когда ехали по Транссибу на каждом перроне продавали сэндвичи, плюшевые игрушки, украшения и даже люстры. Какого черта продавать люстры на перроне?! Неужели их тут кто-то покупает?

На одной из станций продавали рыбу. Как я понял здесь, в районе Barabinsk много озер.Я попробовал есть рыбу с ножом и вилкой, но у меня ничего не получилось. Мне показали, что едят эту рыбу без ножа и без вилки. Я должен был оттаскивать кожу с хвоста к голове. Мясо было очень соленое и вкусное. Имелось изрядное поле битвы с рыбой и мои руки пахли, вопреки неоднократной мойке, еще довольно долго.

Еще многие едят лапшу. Алекс говорил, что по русски она называется bomzharka

Часами я просто смотрю в окно. Бесконечно длинные леса, редко прерванные городами. Транссиб пунктуален, меня пугали опозданиями, но этого не было.

Новосибирск.
Это очень большой город и очень неуютный и грязный. Я шел вдоль реки и смотрел время от времени на рыбаков, как они закидывают удочки в коричневую жижу. Берег реки в центре города был свалкой мусора.

Оказывается это все называется "парк отдыха". Lol. Funny. На аттракционах был только единственный посетитель и все смотрели на него. Это довольно забавно.

Сюда приезжают свадьбы на лимузинах, и похоже действительно никого этот берег не смущает. В России много свадеб. Бракосочетания могут прямо-таки быть народным спортом русских. Часто женятся и разводятся.

В музее Новосибирска почему-то не дозволяется фотографировать. Ничего на английском и понять смысл экспонатов можно только отдаленно. В полуподвальном этаже была странная экспозиция сахара и банок для прохладительных напитков. Коллекция банок кока-колы у моей сестры больше, чем экспонатов во всем в этом музее.

Очень мало кто в России знает английский язык, даже на простом уровне. Немецкий язык знаком только по опыту общих знаний в Советском Союзе: "Руки высоко!", "Быстро, быстро!" и "Гитлер испорчен".

Улан-Удэ. Бурятия.
Селенгинск, основанный казаками в 1666-м году. Это самый маленький из российских городов, где я был. Вся центральная площадь была усыпана стеклом от разбитых водочных бутылок.

В стакане для зубной щетки меня ждала неожиданная находка.

На горе встретилась русская пара. Когда мужчина узнал, что я швейцарец, он предложил мне немедленно выпить водки. Он объяснял мне, что вместе с женой едет, но припрятал для себя бутылку, которую можно незаметно выпить. К счастью, он налил мне только полстакана, так как мне ещё предстояло спуститься вниз.

Очень многие чудесные места в России очень сильно замусорены. Почти весь мусор здесь - пустые бутылки из под водки.

Я никогда не видел саблезубую косулю и не знал, что такие существуют.

Настало время уезжать из России. Я ехал в Монголию, последней станцией были Наушки.

Россия - супер! Я обязательно сюда вернусь.
Русские иногда угрюмые, но очень гостеприимные и радушные.
Россия огромная, неоткрытая страна, где много чудес.

Do svidaniia Rossjia!

Полную версию трилогии "Швейцарец Саймон в России вы можете прочитать у автора перевода.

Мир сегодня совсем не похож на вчерашний. Благодаря всемирной паутине, доступу к любой информации и быстрому прогрессу расстояния больше не пугают людей, а далекие страны не кажутся недостижимой и дикой мечтой. В сфере туризма тоже наблюдается своеобразная глобализация. Туроператоры предлагают самые фантастические и яркие путешествия, насыщенные, интересные и неординарные.

Тем не менее, самостоятельный отдых за границей у многих людей все еще под табу. Слишком уж сильны сложившиеся стереотипы о жизни «там», страхи и сомнения не отпускают нас, и многие прелести мира остаются рядом, но не найденными.

Пять главных препятствий и стереотипов для самостоятельного отдыха за границей

• Выехать из страны - уже проблема. Получение визы в посольствах, сбор и подготовка документов, само пересечение границы - все это кажется сложным, непонятным и даже недоступным. На самом деле, при правильном планировании нет ничего особенного в простом штампе в загранпаспорте. Большинство действий сейчас можно сделать через интернет, упрощая задачу к минимуму.
• Куда ехать, как и когда - вопрос не самый легкий. Планирование маршрута для многих кажется проблемой. Единственным барьером здесь может быть языковой. Знание, как минимум, английского, необходимо. А найти информацию о достопримечательностях, событиях, отелях и кемпингах, дорогах и маршрутах совсем не сложно.
• Люди за границей стараются заработать на туристах, они обманывают и устанавливают слишком высокие цены. Этот стереотип - истинно русский. Люди бывают разными в любой точке мира, но, на самом деле, жители своей страны доброжелательные и открытые, и всегда рады помочь.
• В сложных обстоятельствах нельзя рассчитывать на помощь. Разборки на улицах, политические протесты, даже кровавые войны - каждый день мы видим это по телевизору, и складывается впечатление, что такие ситуации за границей на каждом шагу. Это совсем не так, туристы, как правило, даже не замечают внутренних конфликтов в стране, и не попадают в запутанные ситуации. А проблемы со здоровьем всегда можно решить с помощью страховки.
• Ехать за границу - дорого. Миф, навязанный нам зачастую туристическими операторами, которые предлагают фешенебельные отели, шикарные курорты и безупречный сервис. Жить в любой стране можно даже бесплатно, например, посредством участия в программе couchserfing. А туристические кемпинги, хостелы и небольшие отели предлагают жилье по доступным выгодным ценам. Что касается продуктов питания - их стоимость приблизительно одинакова в любой стране.

Решаются на путешествия за границу самостоятельно открытые, искренние и веселые люди. Исследуя мир по-своему, без барьеров и страхов, они получают не просто удовольствие, но и бесценный культурный и эмоциональный опыт. Такие путешествия - лучший способ получить неповторимые новые ощущения, расширить мышление и еще сильнее влюбиться в прекрасный мир вокруг!